Confidentialité
Mise à jour : 5 octobre 2026
1. Responsables du traitement
Pour le fonctionnement et le contenu du site: Mag. Ursula Birnbaumer, Meilstraße 24a, 6170 Zirl, Autriche.
Pour les demandes, réservations, séjours et l’accueil: Ländlefee – Andrea Keri e.U., Herrenfeld 43, 6972 Fußach, Autriche · hallo@laendlefee.com · +43 699 101 888 30. Ländlefee est le bailleur et le cocontractant des hôtes. Les demandes relatives aux données peuvent être adressées à hallo@laendlefee.com.
2. Hébergement et journaux serveur
Hébergement : HOSTINGER INTERNATIONAL LIMITED, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre. Les données de connexion nécessaires (IP, heure, fichier, référent, navigateur et appareil) sont traitées pour assurer la sécurité et la stabilité du site, selon l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. La conservation dépend des besoins de fonctionnement et de sécurité. L’accord de sous-traitance de Hostinger prévoit des garanties pour les transferts hors EEE, notamment les clauses contractuelles types de l’UE.
3. Polices, images et cartes
Les polices, photos de la maison, plan et cartes sont servis depuis notre propre serveur, sans connexion à Google Fonts ni à des services de cartes ou d’images. Nous n’utilisons nous-mêmes aucun outil de mesure d’audience ni traceur marketing. Le widget externe HolidayCheck ne se charge qu’avec votre consentement (point 9). Le calendrier Webplanner n’est pas encore intégré (point 7).
4. Demandes de contact
Nous traitons votre nom, e-mail, message, dates indiquées, nombre de personnes, présence d’un jeune enfant et prise de connaissance de cette politique. Ländlefee (hallo@laendlefee.com) reçoit les demandes ; la transmission est assurée techniquement par Hostinger. Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD, ou art. 6(1)(f) pour les demandes générales. Sans réservation, les demandes sont supprimées après six mois, sauf obligation légale contraire.
5. Réservation, séjour et paiement
Les données nécessaires comprennent nom, adresse, coordonnées, dates, nombre et âge des hôtes, données de paiement et de facturation, selon l’art. 6(1)(b) RGPD. Les paiements passent par une banque ou un moyen proposé ; ces prestataires sont des responsables indépendants. Les pièces de réservation et facturation sont conservées selon la loi, généralement sept ans.
6. Enregistrement des hôtes et taxe
Ländlefee traite les données d’enregistrement obligatoires et les transmet à la commune ou au système électronique, selon l’art. 6(1)(c) RGPD. Les délais légaux de conservation s’appliquent.
7. Demandes de réservation avec Webplanner
Nous intégrons Webplanner pour les disponibilités, le calcul des tarifs et les demandes de réservation sans engagement. Le contenu externe est chargé uniquement après votre clic sur « Charger la demande » et votre consentement (art. 6(1)(a) RGPD). Votre adresse IP et des données techniques de connexion sont transmises à Webplanner ; le prestataire peut utiliser des cookies. Le consentement n’est pas conservé durablement. « Masquer et retirer le consentement » met fin à l’intégration pour l’avenir ; les cookies déjà déposés peuvent être supprimés dans votre navigateur. Le lien identifié permet aussi d’ouvrir la demande directement sur Webplanner. Les données saisies sont traitées par Webplanner et Ländlefee pour répondre à votre demande, notamment nom, coordonnées, dates de séjour et informations sur les voyageurs (art. 6(1)(b) RGPD). Les demandes sont actuellement sans engagement et sont d’abord adressées à Andrea Keri. Ce site ne conserve pas de copie des données saisies dans le formulaire intégré. Webplanner: Datenschutz / Privacy ↗
8. Plateformes de réservation
Pour Booking.com, Airbnb ou d’autres plateformes, leurs politiques de confidentialité s’appliquent. Ländlefee reçoit les données nécessaires au séjour et les traite comme décrit ici.
9. Avis via HolidayCheck
La rubrique avis peut charger un widget de HolidayCheck AG, Bahnweg 8, 8598 Bottighofen, Suisse. Il ne s’active qu’après votre clic sur « Afficher les avis », par lequel vous donnez votre consentement. Votre adresse IP et les données techniques de connexion sont transmises à HolidayCheck, qui peut déposer des cookies. Base juridique : art. 6(1)(a) RGPD. La Suisse bénéficie d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Le consentement n’est pas enregistré durablement. « Masquer le widget et retirer le consentement » met fin à l’intégration pour l’avenir ; les cookies tiers déjà déposés peuvent être supprimés dans votre navigateur. Vous publiez vos avis directement sur HolidayCheck. Ce site ne recueille plus ses propres avis et ne les transmet plus par e-mail. HolidayCheck: Datenschutz / Privacy
10. Espace hôtes
L’espace hôtes contient des informations générales, sans données de réservation, données personnelles des hôtes ni codes de porte. Un code partagé est vérifié uniquement sur le serveur. Le cookie de session nécessaire __Host-SHGUEST utilise Secure, HttpOnly et SameSite=Lax. L’accès expire après 30 minutes sans consultation de page, au plus tard après huit heures, ou lors de la déconnexion. Pour prévenir les essais automatisés, des identifiants IP pseudonymisés et les heures des essais échoués sont utilisés pendant 15 minutes, ainsi qu’un compteur global non personnel pendant une heure ; les entrées expirées sont supprimées lors de la prochaine vérification de connexion. Le code n’est pas conservé dans ces journaux.
11. Cookies et liens externes
Le formulaire de contact utilise des identifiants de session nécessaires et temporaires contre les abus. Nous ne déposons pas nos propres cookies marketing ou analytiques. Pour le widget facultatif HolidayCheck et ses cookies, voir le point 9. Les liens externes ne s’ouvrent qu’au clic et relèvent des règles du prestataire.
12. Conservation et destinataires
Les données sont conservées pour leur finalité, le contrat, la prévention des abus ou les obligations légales. Les destinataires les reçoivent uniquement pour l’hébergement technique, la maintenance, la réservation, la communication, le paiement ou l’enregistrement. La sous-traitance relève de l’art. 28 RGPD. Aucune transmission publicitaire n’a lieu.
13. Vos droits
Selon le RGPD, vous disposez des droits d’accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition et retrait du consentement pour l’avenir. Contact : hallo@laendlefee.com. Vous pouvez saisir l’autorité autrichienne, Barichgasse 40–42, 1030 Vienne. dsb.gv.at